ギルティギア イスカ : エンディングの謎の英文
アーケードモードをクリアするとエンディングが流れますが、
キャラクターEDイラストの後に、普通の日本人には読めないスピードで
謎の英文が表示されています。多分ほとんどの人が
スルーしてるんじゃないかと思ったので、ここに全文を掲載。
Congratulations!!
You survived. You prevailed.
Yet a bird's flight knows no end...
ISUKA spreads its wings and leaves the earth.
Soaring, yet again, into the bluest skies...
直訳すると
「おめでとう!
あなたは生き残った。あなたは勝った。
しかし、鳥の飛行は終わりを知りません。
イスカはその翼を広げて、地球をあとにします。
再び真っ青な空に高く昇っていきます。」
…という感じになります。